1
00:00:01,047 --> 00:00:04,366
Утре отваряме отново на Гръцката улица.

2
00:00:04,367 --> 00:00:05,606
Отбраната може да не дойде.

3
00:00:05,607 --> 00:00:07,486
Вие сте скорпион, г-жо Скануел,

4
00:00:07,487 --> 00:00:09,686
и те помолих
ужилване Маргарет Уелс.

5
00:00:09,687 --> 00:00:12,246
Актът ви дава вашата собствена свобода.

6
00:00:12,247 --> 00:00:14,246
Не се разпростира върху децата.

7
00:00:14,247 --> 00:00:16,686
Ако са роби,
ще ги купите обратно.

8
00:00:16,687 --> 00:00:18,006
Никога не мога да бъда курва.

9
00:00:18,007 --> 00:00:20,206
И кой е г-н Осбърн?

10
00:00:20,207 --> 00:00:22,126
Той е късата сламка.

11
00:00:22,127 --> 00:00:24,006
Не искам живот
като Кити и Фани.

12
00:00:24,007 --> 00:00:25,806
Не мисля, че тя ме харесва.

13
00:00:27,000 --> 00:00:33,074
Рекламирайте своя продукт или марка тук
свържете се с www.OpenSubtitles.org днес

14
00:00:54,019 --> 00:00:57,212
<цвят на шрифта="
www.addic7ed.com

15
00:01:11,807 --> 00:01:14,366
чакат мъки,

16
00:01:14,367 --> 00:01:17,446
в този и в онзи свят,

17
00:01:17,447 --> 00:01:20,526
за тези от вас, които търсят основно облекчение

18
00:01:20,527 --> 00:01:23,806
в къщата на Маргарет Уелс.

19
00:01:23,807 --> 00:01:27,306
В потта на блудството,

20
00:01:27,807 --> 00:01:30,326
ще изхвърлиш душата си.

21
00:01:32,247 --> 00:01:35,366
Заради твоето вдигане и сумтене

22
00:01:35,367 --> 00:01:38,166
вие намалявате богоподобната си форма

23
00:01:38,167 --> 00:01:40,726
в този на лумпен звяр.

24
00:01:40,727 --> 00:01:44,246
Ако пуснете семето на слабините си

25
00:01:44,247 --> 00:01:46,446
в нейните нокти Jades,

26
00:01:47,195 --> 00:01:49,915
- болестта ще те хване...
- Угодих ли ви, сър?

27
00:01:50,527 --> 00:01:52,115
- ... и суче.
- Вие сте...

28
00:01:52,140 --> 00:01:53,686
по-красив от юни.

29
00:01:53,687 --> 00:01:56,446
Бог може да види всичките ви мръсни желания.

30
00:01:56,447 --> 00:01:58,806
Той знае твоето похотство.

31
00:01:58,807 --> 00:02:01,886
- Всяка похотлива мисъл...
- Г-н Линч.

32
00:02:01,887 --> 00:02:03,886
... всеки похотлив и...

33
00:02:03,887 --> 00:02:06,366
- ... зверски акт на плът...
- Как я намери?

34
00:02:06,367 --> 00:02:10,126
Сладко и завършено момиче.

35
00:02:10,127 --> 00:02:12,366
Като неин пазач можете да я оформите

36
00:02:12,367 --> 00:02:14,846
в момичето на мечтите си.

37
00:02:14,847 --> 00:02:17,366
Тя беше... малко дистанцирана.

38
00:02:17,367 --> 00:02:19,966
Преминаваща срамежливост, нищо повече.

39
00:02:19,967 --> 00:02:22,246
Тя се отдръпна, когато я докоснах.

40
00:02:22,247 --> 00:02:23,846
Моите извинения, г-жо Уелс.

41
00:02:23,847 --> 00:02:25,846
Боя се, че дъщеря ви не е за мен.

42
00:02:25,847 --> 00:02:29,686
... тези момичета са ухилени сукуби

43
00:02:29,687 --> 00:02:31,246
в гниещи панделки,

44
00:02:31,247 --> 00:02:34,206
отровна каша между краката им.

45
00:02:34,207 --> 00:02:35,806
Как го прави?

46
00:02:35,807 --> 00:02:37,526
Откъде получава запаса от думи?

47
00:02:37,527 --> 00:02:40,086
Те подбират вашите
заслуги, сякаш са...

48
00:02:40,087 --> 00:02:42,046
Те се раждат от болка...

49
00:02:42,047 --> 00:02:43,966
от шиенето на собствената си кука.

50
00:02:43,967 --> 00:02:46,806
... е вещицата, Маргарет Уелс.

51
00:03:03,967 --> 00:03:05,527
Той ли ще бъде мой пазач?

52
00:03:08,527 --> 00:03:11,566
Той много искаше да те има, но...

53
00:03:11,567 --> 00:03:13,926
когато го разпитах
повече за неговите финанси,

54
00:03:13,927 --> 00:03:15,926
той падна далеч.

55
00:03:16,046 --> 00:03:17,926
съжалявам

56
00:03:20,367 --> 00:03:22,967
Ще ти намерим друг, по-добър пазач.

57
00:03:28,047 --> 00:03:30,296
Лейди Каролайн е безплодна.

58
00:03:30,807 --> 00:03:32,486
тя ли е

59
00:03:32,487 --> 00:03:33,829
Горкото момиче.

60
00:03:34,367 --> 00:03:37,329
Не я съжалявайте, тя сама си е виновна.

61
00:03:37,687 --> 00:03:40,526
Змията чувства не
склонност да изпълнявам за нея.

62
00:03:40,527 --> 00:03:43,246
Тя не трябва да го обожава като мен.

63
00:03:43,247 --> 00:03:46,639
Това е толкова фин, красив звяр.

64
00:03:48,047 --> 00:03:50,846
Бих искал да имаш мой наследник.

65
00:03:50,847 --> 00:03:53,164
- Бихте ли?
- Ммм.

66
00:03:53,189 --> 00:03:55,566
Можете да го понесете и
тогава можем да изпратим Каролайн

67
00:03:55,567 --> 00:03:58,617
навътре в страната
и се престори, че е нейно.

68
00:03:59,127 --> 00:04:01,966
Чудя се какво лейди Каролайн
бих помислил за това.

69
00:04:01,967 --> 00:04:03,581
на кого му пука

70
00:04:12,207 --> 00:04:13,501
махай се

71
00:04:14,087 --> 00:04:15,846
Трябва да се измия.

72
00:04:15,847 --> 00:04:17,995
Това е ваша собствена работа, нали знаете.

73
00:04:20,047 --> 00:04:22,167
Мислиш ли, че си причиних това?

74
00:04:28,607 --> 00:04:31,046
Получавате тези неприятни
преживявания, защото не можете...

75
00:04:31,047 --> 00:04:32,866
Неприятен?

76
00:04:33,367 --> 00:04:36,406
Спрете да се преструвате, че все още сте дама.

77
00:04:36,407 --> 00:04:37,606
Това ти се качи в задника

78
00:04:37,607 --> 00:04:39,926
с убождането на това
рейк, с който си избягал.

79
00:04:39,927 --> 00:04:43,046
Край на областните балове
за горката мис Петифър.

80
00:04:43,047 --> 00:04:44,926
Вече само космати.

81
00:04:44,927 --> 00:04:47,167
Надявам се следващия път да те удуши.

82
00:04:56,967 --> 00:04:58,984
Преди вземах Осбърн.

83
00:04:59,927 --> 00:05:01,691
Тогава ти дойде.

84
00:05:02,407 --> 00:05:04,927
Сега никой не ме забелязва толкова много.

85
00:05:10,087 --> 00:05:12,246
Да не си посмял да бъдеш мил с мен.

86
00:05:12,247 --> 00:05:14,086
не се притеснявай

87
00:05:14,087 --> 00:05:15,607
аз съм кучка

88
00:05:18,087 --> 00:05:21,406
♪ След като минахме ♪

89
00:05:21,407 --> 00:05:24,606
♪ Виновна нощ ♪

90
00:05:24,607 --> 00:05:28,245
♪ В замечтаност ♪

91
00:05:29,367 --> 00:05:31,086
Обърни се!

92
00:05:31,087 --> 00:05:34,486
Не прекрачвайте прага
на Blackamoor Pimp

93
00:05:34,487 --> 00:05:36,606
и Arch-Bawd на Лондон.

94
00:05:36,607 --> 00:05:39,366
Вашата похот ще ви обърка.

95
00:05:39,367 --> 00:05:41,846
Ще ти струва душата!

96
00:05:41,847 --> 00:05:44,686
Сводникът на blackamoor.

97
00:05:45,727 --> 00:05:49,046
♪ Но всичко е достатъчно ♪

98
00:05:49,047 --> 00:05:52,486
♪ Миналият сезон ♪

99
00:05:52,487 --> 00:05:54,366
♪ Ние избираме... ♪

100
00:05:54,367 --> 00:05:56,966
Моето съгласие с твоето
баща беше словесен.

101
00:05:56,967 --> 00:05:59,166
Той не посочи дата за погасяване.

102
00:05:59,167 --> 00:06:01,366
Но къщата ви явно се проваля,

103
00:06:01,367 --> 00:06:04,406
така че искам да изтегля инвестицията си.

104
00:06:06,087 --> 00:06:07,806
не го разбирам.

105
00:06:07,807 --> 00:06:10,606
Баща ти знаеше, че ще отнеме време.

106
00:06:10,607 --> 00:06:12,406
Но мога да ви предложа...

107
00:06:12,431 --> 00:06:15,376
най-старите плащания, известни на човека:

108
00:06:16,847 --> 00:06:18,726
плащане в натура.

109
00:06:18,727 --> 00:06:19,806
Виждал съм твоите момичета.

110
00:06:19,807 --> 00:06:21,580
Те не струват десет шилинга.

111
00:06:23,287 --> 00:06:25,827
Не приемам това с добро око.

112
00:06:26,847 --> 00:06:29,904
Ако не можеш да видиш стойността ми,

113
00:06:30,367 --> 00:06:31,905
ясно...

114
00:06:33,287 --> 00:06:35,555
не си се приближил достатъчно.

115
00:06:42,167 --> 00:06:43,966
Обърнете се и легнете неподвижно.

116
00:06:52,527 --> 00:06:55,726
Хариет, може ли
чиста вода в моята кана?

117
00:07:01,047 --> 00:07:03,406
Защо никой не я иска?

118
00:07:03,407 --> 00:07:05,166
Г-н Линч каза, че тя се е оттеглила

119
00:07:05,167 --> 00:07:07,236
когато отиде да я докосне.

120
00:07:07,261 --> 00:07:09,046
Ние разчитахме на тези пари.

121
00:07:09,047 --> 00:07:10,246
Ако беше я взел,

122
00:07:10,247 --> 00:07:11,606
щеше да изплати половината ни дългове.

123
00:07:11,607 --> 00:07:14,286
Сега Ленъкс иска заема си
и не можем да го върнем.

124
00:07:14,287 --> 00:07:15,926
Три дни, Уил.

125
00:07:15,927 --> 00:07:17,486
Три дни и наемът е дължим,

126
00:07:17,487 --> 00:07:19,046
и аз не съм го получил.

127
00:07:19,047 --> 00:07:20,926
Бизнесът ще се оживи.

128
00:07:20,927 --> 00:07:23,308
Все още имаме редовни клиенти.

129
00:07:26,247 --> 00:07:28,440
Отивам да видя Шарлот.

130
00:07:30,167 --> 00:07:31,846
добре ли си

131
00:07:31,847 --> 00:07:33,046
разбира се

132
00:07:33,047 --> 00:07:34,526
Не се безпокойте.

133
00:07:34,527 --> 00:07:37,526
Този ден е скоро при нас, братя мои,

134
00:07:37,527 --> 00:07:38,846
когато Лондон...

135
00:07:41,287 --> 00:07:43,768
Това е най-малката дъщеря.

136
00:07:44,247 --> 00:07:48,046
Маргарет Уелс има
разврати собственото си дете!

137
00:07:48,047 --> 00:07:51,246
Това момиче е прокълнато
да имаш такава майка!

138
00:07:51,247 --> 00:07:52,846
Ами горкото ти дете?

139
00:07:52,847 --> 00:07:55,806
Маргарет Уелс, ти си
предателски към невинните.

140
00:07:55,807 --> 00:07:57,046
Вие фалшифицирате.

141
00:07:57,047 --> 00:07:59,607
Плаща ви Дейм
Смърт, за да унищожи търговията ми!

142
00:08:02,847 --> 00:08:04,966
Почивай си, майко, почивай си.

143
00:08:08,967 --> 00:08:10,286
Беше снимка.

144
00:08:10,287 --> 00:08:11,486
Г-жа Уелс ругае

145
00:08:11,487 --> 00:08:13,166
и г-жа Скануел плаче "Демон!"

146
00:08:14,807 --> 00:08:17,486
Колко вкусно вулгарно!

147
00:08:17,487 --> 00:08:20,726
Кълна се, че ще се обърка
преди да изтече седмицата.

148
00:08:27,607 --> 00:08:31,686
Спартанците се подготвят
за техните свещени игри.

149
00:08:31,687 --> 00:08:35,126
Те биха искали жертва
да предвещават техния успех.

150
00:08:35,127 --> 00:08:36,686
О, изплюй го.

151
00:08:36,687 --> 00:08:38,566
Искаш да разглезиш друга девица.

152
00:08:38,567 --> 00:08:41,126
Позволете ми моите метафори.

153
00:08:41,127 --> 00:08:43,526
Правят ли вашите
предприятие по-малко подло?

154
00:08:43,527 --> 00:08:45,646
Условията ще бъдат същите.

155
00:08:45,647 --> 00:08:47,166
не

156
00:08:47,167 --> 00:08:48,766
Всичките ви спартанци имат имена.

157
00:08:48,767 --> 00:08:50,566
Искам такъв, това ми е цената.

158
00:08:50,567 --> 00:08:53,046
Положих клетва за тайна.

159
00:08:53,047 --> 00:08:56,546
Шарка на твоята клетва, вратът ми е заложен на карта!

160
00:08:57,047 --> 00:08:58,766
Знанието е сигурност.

161
00:08:58,767 --> 00:09:01,234
Едно момиче, едно име.

162
00:09:03,167 --> 00:09:06,006
Тази къща и нейните подли блудници...

163
00:09:06,007 --> 00:09:07,646
е мерзост.

164
00:09:07,647 --> 00:09:09,926
Нямате ли отпадъци с вас, г-н Норт?

165
00:09:09,927 --> 00:09:11,686
Нямам право да стоя тук.

166
00:09:11,687 --> 00:09:13,648
Маргарет Уелс!

167
00:09:15,007 --> 00:09:17,806
Маргарет Уелс е враг на Бога!

168
00:09:17,807 --> 00:09:19,646
Тази жена никога ли не си почива?

169
00:09:23,728 --> 00:09:25,406
добро утро

170
00:09:30,167 --> 00:09:32,326
Защо не почукаш на вратата?

171
00:09:32,327 --> 00:09:34,326
Веднъж бихме могли да го направим в леглото.

172
00:09:38,567 --> 00:09:40,806
Искаш ли да е нагоре по алеята,

173
00:09:40,807 --> 00:09:42,926
в мръсотията и мазнината?

174
00:10:03,047 --> 00:10:05,588
Ами ако не можете да измислите какво да кажете?

175
00:10:05,807 --> 00:10:07,686
Или излиза грешно?

176
00:10:07,687 --> 00:10:09,446
Тогава просто кимаш и се усмихваш

177
00:10:09,447 --> 00:10:11,446
и ги преместете към лесния момент.

178
00:10:11,447 --> 00:10:13,206
Значи ти е лесно?

179
00:10:13,207 --> 00:10:16,295
Ако ви дава не
удоволствие, управление на нещата,

180
00:10:16,567 --> 00:10:18,526
да ги доведа.

181
00:10:18,527 --> 00:10:20,409
Можете да бъдете смели.

182
00:10:21,327 --> 00:10:23,447
С хващане на копривата?

183
00:10:23,767 --> 00:10:25,154
да

184
00:10:25,527 --> 00:10:27,767
Това е лесен за опитомяване звяр.

185
00:10:30,807 --> 00:10:32,127
тук

186
00:10:37,327 --> 00:10:40,084
Стани негова господарка.

187
00:10:44,807 --> 00:10:48,166
Хванете се здраво и задайте темпото.

188
00:10:48,167 --> 00:10:49,809
Като на кон.

189
00:10:49,834 --> 00:10:51,406
Започнете с тръс...

190
00:10:52,767 --> 00:10:55,166
и изградете до галоп.

191
00:10:55,167 --> 00:10:58,286
И колкото по-възбудени ти вярват,

192
00:10:58,287 --> 00:11:00,806
толкова по-рано оръдието
ще изстреля своите топки.

193
00:11:04,167 --> 00:11:07,646
Бих могъл да прекрача
свят с такава змия!

194
00:11:07,647 --> 00:11:09,015
о!

195
00:11:09,567 --> 00:11:12,046
Няма по-лесно за овладяване шимпанзе

196
00:11:12,047 --> 00:11:16,126
отколкото мъж в леглото с
твърда малка игла.

197
00:11:18,207 --> 00:11:20,006
Сър Джордж.

198
00:11:20,007 --> 00:11:21,493
Хауърд!

199
00:11:22,527 --> 00:11:26,046
Сатана построи дворец в огнената яма...

200
00:11:26,047 --> 00:11:29,526
Нещото, което ни отличава
е топлината на нашето посрещане.

201
00:11:29,527 --> 00:11:31,206
Тук е различно.

202
00:11:31,207 --> 00:11:32,646
Бракованите, от които се нуждаем, те не искат

203
00:11:32,647 --> 00:11:34,806
обикновени момичета, пеещи неприлични песни.

204
00:11:34,807 --> 00:11:37,166
Те искат приятно прекарване, ние
знам как да им го дам.

205
00:11:37,167 --> 00:11:40,166
... в гнусен и явен начин
неподчинение на Божия закон,

206
00:11:40,167 --> 00:11:43,526
като двореца на сатаната е хаос!

207
00:11:43,527 --> 00:11:46,006
Тя казва, че къщата ни е дворецът на Сатаната.

208
00:11:50,407 --> 00:11:52,717
Тогава защо не й покажем...

209
00:11:52,742 --> 00:11:54,406
как танцуваме?

210
00:11:54,407 --> 00:11:56,884
Маргарет Уелс!

211
00:12:22,647 --> 00:12:24,126
Продължавайте да търкате!

212
00:12:30,687 --> 00:12:32,406
Вътре сега!

213
00:12:38,127 --> 00:12:40,046
Маскарад.

214
00:12:40,047 --> 00:12:42,286
Трябва да таксувате най-високата цена,

215
00:12:42,287 --> 00:12:43,526
и имаш парола,

216
00:12:43,527 --> 00:12:45,843
така че само тези, които го имат, могат да влязат.

217
00:12:46,407 --> 00:12:48,166
Пандемониум.

218
00:12:48,167 --> 00:12:49,446
обожавам го

219
00:12:50,647 --> 00:12:53,166
О, ще поканя някои
пенливи евтини сортове,

220
00:12:53,167 --> 00:12:54,926
добавете малко подправки.

221
00:12:54,927 --> 00:12:57,406
Можех дори да хвана лорд Фалън.

222
00:12:57,407 --> 00:13:00,408
Той е ледена риба, но
цял свят го следва.

223
00:13:01,407 --> 00:13:03,646
Тя ти направи услуга,

224
00:13:03,647 --> 00:13:05,126
този проповедник.

225
00:13:05,127 --> 00:13:06,646
как?

226
00:13:06,647 --> 00:13:08,676
Тя те направи известен.

227
00:13:09,527 --> 00:13:11,806
Ти си лошият гадняр на Лондон, мамо.

228
00:13:11,807 --> 00:13:14,871
Когато съм се старал толкова много да бъда толкова добър.

229
00:13:15,287 --> 00:13:17,886
Ще направя твоето сводничество в
Какаовото дърво тази вечер.

230
00:13:17,887 --> 00:13:19,818
Вземете Луси с вас.

231
00:13:20,018 --> 00:13:22,047
Вижте дали можете да й помогнете.

232
00:13:24,167 --> 00:13:25,806
Като инструмент на закона,

233
00:13:25,807 --> 00:13:28,286
трябва да сте безукорни и неопетнени.

234
00:13:28,287 --> 00:13:30,166
Да, сър, абсолютно.

235
00:13:30,167 --> 00:13:32,046
Когато човек знае твоя порок,

236
00:13:32,047 --> 00:13:33,926
той може да те използва, нали?

237
00:13:33,927 --> 00:13:37,324
И във вашето положение,
това е опасно нещо.

238
00:13:37,927 --> 00:13:39,806
Да, да, сър.

239
00:13:39,807 --> 00:13:42,046
Занесете това в Quigley's на Golden Square

240
00:13:42,047 --> 00:13:44,006
и изчакайте отговор.

241
00:13:44,007 --> 00:13:47,286
Това е... публичен дом, сър.

242
00:13:49,007 --> 00:13:50,566
Харесвам те, Осуалд.

243
00:13:50,567 --> 00:13:52,046
Ти си ефективен.

244
00:13:52,047 --> 00:13:53,406
Не бих искал да те загубя

245
00:13:53,407 --> 00:13:55,787
в името на твоята мръсна дяволите.

246
00:14:13,887 --> 00:14:15,495
за какво е това

247
00:14:15,927 --> 00:14:17,952
Вашето подобрение.

248
00:14:18,287 --> 00:14:20,406
не мога да те видя повече

249
00:14:20,431 --> 00:14:21,806
съжалявам

250
00:14:24,407 --> 00:14:26,870
Майката на Маргарет Уелс...

251
00:14:26,895 --> 00:14:31,167
нека злият се разлее
семето му в нейната утроба.

252
00:14:33,447 --> 00:14:36,286
Съжалявам, ако изглеждам неодобрително.

253
00:14:36,287 --> 00:14:38,006
Е, ние сме мръсни курви.

254
00:14:38,007 --> 00:14:39,926
Използвана от всички тези мъже.

255
00:14:39,927 --> 00:14:41,163
Да бъдеш платен.

256
00:14:42,207 --> 00:14:45,275
Парите, които печеля, се грижат за дъщеря ми.

257
00:14:45,527 --> 00:14:46,926
къде е тя

258
00:14:46,927 --> 00:14:48,406
Със сестра ми.

259
00:14:48,407 --> 00:14:50,406
... ходене по земята.

260
00:15:04,527 --> 00:15:06,047
за вас.

261
00:15:15,167 --> 00:15:17,686
Ти стоеше отстрани през цялото това време

262
00:15:17,687 --> 00:15:20,006
докато майка ти ме измъчва,

263
00:15:20,007 --> 00:15:23,166
и мислиш, че ще ти благодаря
вие за вашите захарни прасета!

264
00:15:23,167 --> 00:15:25,766
Ти, дебело, безполезно, ухилено бебе.

265
00:15:25,767 --> 00:15:28,103
Внимавай, Емили.

266
00:15:28,687 --> 00:15:30,926
Искам да те видя вкопчен
до гърлото на майка ти

267
00:15:30,927 --> 00:15:32,566
когато можеше да си мъж!

268
00:15:32,567 --> 00:15:34,989
Колко плаща г-н Озбърн?

269
00:15:46,119 --> 00:15:48,063
От съдия Кънлиф.

270
00:15:48,838 --> 00:15:51,825
- Мамо.
- Почукай, преди да влезеш.

271
00:15:52,167 --> 00:15:54,526
Емили Лейси не го прави
г-н Озбърн вече.

272
00:15:54,527 --> 00:15:56,321
Излез и почукай!

273
00:15:56,346 --> 00:15:57,446
чу ли какво казах

274
00:15:57,447 --> 00:15:59,143
Няма да го позволя.

275
00:16:02,127 --> 00:16:03,935
много добре

276
00:16:04,327 --> 00:16:06,886
Когато г-н Осбърн пристига,

277
00:16:06,911 --> 00:16:09,065
така му кажи.

278
00:16:09,090 --> 00:16:11,406
Но го дръж щастлив,

279
00:16:11,407 --> 00:16:14,046
дори и да трябва
обслужвай го сам.

280
00:16:16,647 --> 00:16:19,374
Той няма да посмее да каже и дума, ха.

281
00:16:30,127 --> 00:16:32,806
Това е приятелят на Хауърд,
Сър Кристофър Рътлидж.

282
00:16:32,807 --> 00:16:35,046
Всички го наричат ​​Криспи.

283
00:16:35,047 --> 00:16:36,126
защо

284
00:16:36,127 --> 00:16:37,926
Недискретност в държавните училища,

285
00:16:37,927 --> 00:16:40,526
което той не успя
избършете от бричовете си.

286
00:16:42,767 --> 00:16:44,206
мис Уелс,

287
00:16:44,207 --> 00:16:45,766
ослепителен както винаги.

288
00:16:45,767 --> 00:16:47,926
Мога ли да ви представя сестра си Луси?

289
00:16:47,927 --> 00:16:49,766
Тя е нова в обществото,

290
00:16:49,767 --> 00:16:52,446
така че не я стряскайте
всякакви порочни действия.

291
00:16:52,447 --> 00:16:54,406
Имате думата ми като джентълмен.

292
00:16:54,407 --> 00:16:56,806
Не е твоя дума, от която тя трябва да внимава.

293
00:17:02,167 --> 00:17:04,646
Ето я нашата награда, лорд Фалън.

294
00:17:04,647 --> 00:17:06,766
Ако го хванем, хващаме всички.

295
00:17:09,247 --> 00:17:11,989
Искам слабата блондинка!

296
00:17:12,847 --> 00:17:14,846
Но мис Петифър е блондинка.

297
00:17:14,847 --> 00:17:17,886
Ще взема кльощавата или никаква.

298
00:17:20,847 --> 00:17:22,650
След това никаква.

299
00:17:23,407 --> 00:17:25,966
Похарчих хиляди тук, Куигли!

300
00:17:25,967 --> 00:17:28,606
И плащам, за да правя каквото искам!

301
00:17:28,607 --> 00:17:30,406
Ако отида, няма да се върна,

302
00:17:30,407 --> 00:17:33,886
и ще почерня името ти
от Уестминстър до Уопинг.

303
00:17:36,847 --> 00:17:38,696
Г-н Осбърн.

304
00:17:38,721 --> 00:17:40,846
Имало ли е някакво недоразумение?

305
00:17:40,847 --> 00:17:42,246
Не, мадам.

306
00:17:42,247 --> 00:17:44,646
Бях пределно ясен.

307
00:17:53,127 --> 00:17:55,406
Вашата работа е да получите търговия за тази къща,

308
00:17:55,407 --> 00:17:57,208
да не го загубиш!

309
00:17:57,941 --> 00:18:00,406
Вие сте негодни за целта.

310
00:18:04,407 --> 00:18:06,206
Още залагания, моля; не се срамувай сега.

311
00:18:06,207 --> 00:18:09,206
Бил съм на хиляда
такива досадни маскаради.

312
00:18:09,207 --> 00:18:11,126
Този път ще намерите всяко свое желание

313
00:18:11,127 --> 00:18:12,885
е добре посрещнат, милорд.

314
00:18:13,265 --> 00:18:16,926
Имам само едно желание, мис Уелс.

315
00:18:16,927 --> 00:18:19,686
И когато обменяте
твоето момче за мъж,

316
00:18:19,687 --> 00:18:20,686
Надявам се да му се отдам.

317
00:18:20,687 --> 00:18:22,606
Сър Кристофър, вие познавате сърцето ми

318
00:18:22,607 --> 00:18:24,326
има само един познат.

319
00:18:24,327 --> 00:18:27,926
Любовта ти е безгранична
като течаща кана.

320
00:18:27,927 --> 00:18:30,646
Трогнат съм от нежните ти чувства.

321
00:18:31,613 --> 00:18:33,639
Всичко на руж.

322
00:18:33,967 --> 00:18:35,886
Какво ще кажеш, Фалън?

323
00:18:35,887 --> 00:18:37,646
Харесвам удоволствията си гарантирани.

324
00:18:37,647 --> 00:18:39,886
Предпочитам моите крадени и незаконни.

325
00:18:39,887 --> 00:18:41,846
Откажете се, преди да сте отишли ​​твърде далеч.

326
00:18:45,659 --> 00:18:46,754
Отново руж.

327
00:18:46,779 --> 00:18:49,342
Майка ми би го приела за особена чест

328
00:18:49,367 --> 00:18:50,846
ако присъствате, милорд.

329
00:18:50,847 --> 00:18:52,846
Откога дадох а
по дяволите за майка ти?

330
00:18:52,847 --> 00:18:55,566
Майка ми е Arch-Bawd на Лондон.

331
00:18:55,567 --> 00:18:56,886
не знаехте ли

332
00:18:56,887 --> 00:18:58,148
Така че всички трябва да носим маски

333
00:18:58,158 --> 00:18:59,717
и се преструваме, че сме в Хадес?

334
00:19:00,718 --> 00:19:03,292
Не всички трябва да се преструваме.

335
00:19:04,726 --> 00:19:06,525
Трябва да откажа вълнуващото ви предложение.

336
00:19:06,550 --> 00:19:07,967
Разочароваш ме.

337
00:19:07,992 --> 00:19:10,511
Бях чувал лорд Фалън
беше проницателен човек.

338
00:19:12,792 --> 00:19:14,511
към Хадес,

339
00:19:14,512 --> 00:19:16,991
и всички, които се осмеляват да пътуват до там.

340
00:19:45,712 --> 00:19:47,528
Той си отиде.

341
00:19:48,832 --> 00:19:50,743
Никога да не се върна.

342
00:19:52,565 --> 00:19:54,506
Аз го победих.

343
00:19:55,047 --> 00:19:56,379
за вас.

344
00:20:09,473 --> 00:20:12,112
Изглеждате така, сякаш сте имали късмет.

345
00:20:12,567 --> 00:20:15,021
Срещнах се с влюбчива дама със средства.

346
00:20:16,167 --> 00:20:18,286
Майка ми прави парти.

347
00:20:18,287 --> 00:20:19,671
ще дойдеш ли

348
00:20:20,407 --> 00:20:21,519
да

349
00:20:22,927 --> 00:20:24,766
Трябва да носите маска.

350
00:20:24,767 --> 00:20:26,046
ще го направя

351
00:20:26,047 --> 00:20:27,726
Трябва да свалиш своето.

352
00:20:29,047 --> 00:20:30,420
ще го направя

353
00:20:31,207 --> 00:20:32,486
Време е да си тръгваш.

354
00:20:32,487 --> 00:20:34,286
Сър Джордж, мога ли да ви представя г-н Д...

355
00:20:34,287 --> 00:20:35,486
тръгвай

356
00:20:35,487 --> 00:20:36,766
Не съм свършил да играя.

357
00:20:36,767 --> 00:20:38,486
Е, поръчвам
обратно в къщата.

358
00:20:38,487 --> 00:20:41,726
- Правиш се на глупак.
- Не, ти си го направил.

359
00:20:43,487 --> 00:20:44,806
Върни се в къщата

360
00:20:44,807 --> 00:20:46,766
или сам ще те заведа там.

361
00:21:02,647 --> 00:21:04,919
Сестра ми е още вътре.

362
00:21:05,407 --> 00:21:07,246
Но не можете да се върнете вътре.

363
00:21:10,287 --> 00:21:12,286
Изиграх грешно ръката си.

364
00:21:12,287 --> 00:21:13,966
Оставих маската да се изплъзне за момент

365
00:21:13,967 --> 00:21:16,425
и ме видя да му се смея.

366
00:21:19,967 --> 00:21:21,446
- Тук.
- Сър.

367
00:21:21,447 --> 00:21:23,326
Ще отведа сестра ти в безопасност у дома.

368
00:21:25,567 --> 00:21:27,089
благодаря

369
00:21:33,687 --> 00:21:35,446
Но бъдете предпазливи.

370
00:21:35,447 --> 00:21:38,064
Всички има примки
около нас, блудниците.

371
00:22:14,647 --> 00:22:16,206
Хаксби!

372
00:22:22,007 --> 00:22:24,006
Къде е господарят ти?

373
00:22:24,007 --> 00:22:26,480
Още не се е прибрал.

374
00:22:26,927 --> 00:22:29,526
Може би е търсил
по-приятна компания.

375
00:22:29,527 --> 00:22:31,246
О, скъпи.

376
00:22:31,247 --> 00:22:32,686
Отхвърлен заради друг.

377
00:22:32,687 --> 00:22:34,676
Как ще облекча бедното си сърце?

378
00:22:35,207 --> 00:22:38,621
Не знаех, че имаш
такъв орган в тялото ви.

379
00:22:39,527 --> 00:22:42,246
Кълна се, че липсваш
орган също, Хаксби.

380
00:22:54,287 --> 00:22:56,046
Майка.

381
00:22:56,047 --> 00:22:57,686
Г-жа Куигли е тук.

382
00:22:57,687 --> 00:22:59,486
- Г-жо Куигли?
- Не, не, не,

383
00:22:59,487 --> 00:23:01,766
не се притеснявай,
скъпа г-жо Скануел.

384
00:23:01,767 --> 00:23:04,246
Амелия ми каза, че не си добре.

385
00:23:04,247 --> 00:23:05,639
Ето, дете.

386
00:23:06,047 --> 00:23:09,086
Бягайте до аптеката
за успокояващо течение.

387
00:23:21,927 --> 00:23:23,846
Вярвам, че ще се възстановите достатъчно

388
00:23:23,847 --> 00:23:25,650
да проповядва тази вечер.

389
00:23:26,927 --> 00:23:28,646
Нечестието на Маргарет Уелс

390
00:23:28,647 --> 00:23:31,847
не може да бъде позволено да продължи без отметка.

391
00:23:32,247 --> 00:23:35,857
Ще изпълня вашите поръчки
вече не, г-жо Куигли.

392
00:23:36,527 --> 00:23:38,766
Дъщеря ми и аз ще го направим
потърсете нови квартири

393
00:23:38,767 --> 00:23:40,447
веднага щом мога.

394
00:23:42,287 --> 00:23:45,322
Имам една история, която бих споделил с вас.

395
00:23:46,767 --> 00:23:50,302
Приказката за една безсрамна курва,

396
00:23:50,327 --> 00:23:52,806
която веднъж видях да лудува с нейния брак

397
00:23:52,807 --> 00:23:54,619
на видно място.

398
00:23:55,287 --> 00:23:57,646
Това беше толкова похотлива проява

399
00:23:57,647 --> 00:24:00,619
от млада жена без страх...

400
00:24:00,644 --> 00:24:02,927
или благоприличие.

401
00:24:03,351 --> 00:24:07,006
Наблюдавах нейния напредък
с лихва оттогава.

402
00:24:12,327 --> 00:24:15,046
Как се казваше в онези дни?

403
00:24:17,527 --> 00:24:19,686
Вашето събрание знае ли?

404
00:24:21,527 --> 00:24:23,246
Или дъщеря ви?

405
00:24:27,327 --> 00:24:30,046
Приятно проповядване, г-жо Скануел.

406
00:24:40,247 --> 00:24:42,246
- Ето ви.
- благодаря ви

407
00:24:42,247 --> 00:24:43,446
Добър ден

408
00:25:19,247 --> 00:25:20,526
О, не!

409
00:25:20,527 --> 00:25:21,692
не!

410
00:25:23,207 --> 00:25:24,926
След всичко, което направих за теб?

411
00:25:24,927 --> 00:25:26,686
моля, моля, моля,
Чарли, просто ме пусни.

412
00:25:26,687 --> 00:25:28,646
Как можа да се сетиш
бяга от мен?

413
00:25:28,647 --> 00:25:31,205
Не мога да остана тук, това е мъка!

414
00:25:31,487 --> 00:25:33,486
Но аз се грижа за теб.

415
00:25:36,767 --> 00:25:38,808
Не е редно тя
третира ме като малко момче.

416
00:25:38,833 --> 00:25:40,028
Аз съм мъж.

417
00:25:40,447 --> 00:25:42,687
Време е да го види.

418
00:25:52,007 --> 00:25:53,766
Видяхте ме да крада.

419
00:25:53,767 --> 00:25:55,447
Защо не се обади на часовника?

420
00:25:56,908 --> 00:25:59,615
Не беше мое да съдя.

421
00:26:01,007 --> 00:26:03,110
Кървавата чанта така или иначе беше празна.

422
00:26:04,567 --> 00:26:06,405
Имаш ли пари?

423
00:26:08,503 --> 00:26:10,263
Хайде тогава

424
00:26:20,687 --> 00:26:22,006
Да вземеш цвете?

425
00:26:22,007 --> 00:26:23,646
Прясна разфасовка тази сутрин.

426
00:26:30,007 --> 00:26:31,926
Пени за букет, милейди?

427
00:26:31,927 --> 00:26:33,246
Хм.

428
00:26:35,247 --> 00:26:38,440
Кажи ми, дете, нямаш ли семейство?

429
00:26:39,727 --> 00:26:41,006
о

430
00:26:46,527 --> 00:26:49,373
Ще бъда обучена да бъда прислужница?

431
00:26:49,847 --> 00:26:51,537
Ще го направите.

432
00:26:52,007 --> 00:26:53,206
Къщата е собствена

433
00:26:53,207 --> 00:26:56,766
от най-благотворителен
християнски джентълмен.

434
00:26:56,767 --> 00:27:00,382
Поставихме половин дузина
момичета в добри домакинства.

435
00:27:00,807 --> 00:27:03,246
Едва ли мога да повярвам.

436
00:27:03,247 --> 00:27:06,158
Какво направих, за да заслужа
такъв късмет?

437
00:27:08,807 --> 00:27:11,585
Благодаря ви госпожо.

438
00:27:26,967 --> 00:27:29,766
Долавям ли тихо гласче на съвестта

439
00:27:29,767 --> 00:27:31,727
шепне в ухото ти?

440
00:27:36,487 --> 00:27:38,926
Ще се опиташ ли да спасиш душата ми?

441
00:27:41,767 --> 00:27:44,554
Това е толкова грешен свят.

442
00:27:45,407 --> 00:27:48,134
Може би вие сте този, който има нужда от спасяване.

443
00:27:48,567 --> 00:27:52,567
Ви, Нанси казва, че трябва
срещнете я при мисис Уелс.

444
00:27:56,487 --> 00:27:57,806
заминаваш ли

445
00:27:57,807 --> 00:28:00,381
Заплатата на греха не се печели сама.

446
00:28:00,406 --> 00:28:02,325
И тя ли идва в Хадес?

447
00:28:02,327 --> 00:28:05,006
Много души за спасяване там.

448
00:28:05,007 --> 00:28:07,406
Искаш да видиш моя свят,
Дъщерята на Скануел?

449
00:28:26,247 --> 00:28:28,013
Правилно ли съм го вързал?

450
00:28:28,038 --> 00:28:29,526
Ти си перфектна, скъпа.

451
00:28:29,527 --> 00:28:31,166
Трябва да спечелим малко монети тази вечер.

452
00:28:31,167 --> 00:28:34,326
Добре се справяш, ще има място
тук за теб, Бетси Флетчър.

453
00:28:38,447 --> 00:28:40,286
Защо не взема маска?

454
00:28:40,287 --> 00:28:42,006
Не ти.

455
00:28:42,007 --> 00:28:44,086
При теб е различно.

456
00:28:44,087 --> 00:28:45,743
Трябва да те видят.

457
00:28:46,327 --> 00:28:47,846
Вие го знаете.

458
00:29:00,807 --> 00:29:03,511
Кой е този красив непознат?

459
00:29:03,536 --> 00:29:06,488
Чувствам се странно привлечена от него.

460
00:29:06,847 --> 00:29:09,007
Както си за всички красиви непознати.

461
00:29:14,647 --> 00:29:18,005
Бих излял злато в скута ти
ако бях сигурен в любовта ти.

462
00:29:18,030 --> 00:29:20,316
Вие го имате.

463
00:29:20,796 --> 00:29:22,327
аз те обичам

464
00:29:25,573 --> 00:29:28,053
Казах ти да не лъжеш.

465
00:29:35,247 --> 00:29:38,086
И така, вие сте фериботът
които трябва да бъдат платени.

466
00:29:38,087 --> 00:29:39,766
Не, Нанси.

467
00:29:39,767 --> 00:29:41,406
Аз съм Хадес,

468
00:29:41,407 --> 00:29:43,486
цар на подземния свят.

469
00:29:43,487 --> 00:29:45,046
И ето я моята кралица.

470
00:29:46,767 --> 00:29:48,766
Тази вечер ще бъде такава, каквато я направим.

471
00:29:48,767 --> 00:29:51,246
Е, какво правиш.

472
00:29:51,247 --> 00:29:54,006
Защото ти си Маргарет
Уелс, кралицата на проклетото Сохо.

473
00:30:11,487 --> 00:30:13,866
Казаха ми, че има купон.

474
00:30:14,647 --> 00:30:16,806
Вземете всяко момиче, което искате.

475
00:30:16,807 --> 00:30:19,094
Те са върху къщата!

476
00:30:19,119 --> 00:30:20,325
Избери си.

477
00:30:20,327 --> 00:30:22,246
Насам, проклети!

478
00:30:24,047 --> 00:30:25,766
Маргарет Уелс

479
00:30:25,767 --> 00:30:28,446
открито се подиграва с Бог!

480
00:30:28,447 --> 00:30:33,046
Къщата й стои като коричка

481
00:30:33,047 --> 00:30:35,686
над гнойния цирей на Ада.

482
00:30:35,687 --> 00:30:37,806
Благодаря ви, г-жо Скануел.

483
00:30:37,807 --> 00:30:40,514
Благодаря ви, че показахте
тези грешници къде да дойдат.

484
00:30:41,767 --> 00:30:43,526
Добре дошли!

485
00:30:43,527 --> 00:30:45,938
Добре дошли, всички до един.

486
00:30:45,963 --> 00:30:48,005
Добре дошли в моята огнена дупка.

487
00:30:50,007 --> 00:30:52,246
- Всички грешници.
- Пандемониум.

488
00:30:52,247 --> 00:30:55,041
Тази вечер изпитваш Божието търпение.

489
00:30:55,066 --> 00:30:58,365
Мълчи, ще бъдеш като
чистокръвни сред магарета.

490
00:30:59,327 --> 00:31:00,486
побързай

491
00:31:00,487 --> 00:31:02,006
къде отиваш

492
00:31:02,007 --> 00:31:04,046
На маскарада при Маргарет Уелс.

493
00:31:04,047 --> 00:31:06,246
Ще взема нашите момичета
и откраднете търговията й.

494
00:31:06,247 --> 00:31:08,486
Това ще покаже на Майка това
на моята преценка може да се вярва.

495
00:31:08,487 --> 00:31:10,750
- О, вземи ме с теб.
- не

496
00:31:11,287 --> 00:31:13,480
Тя взе моята издръжка, Емили.

497
00:31:14,247 --> 00:31:16,593
Ти си магаре.

498
00:31:17,687 --> 00:31:19,006
Мари-Луиз, приеми съобщение

499
00:31:19,007 --> 00:31:20,646
на г-жа Уелс за мен, умолявам ви.

500
00:31:20,647 --> 00:31:21,926
Кажи й, че искам да се върна,

501
00:31:21,927 --> 00:31:23,312
и й кажи, че ще направя всичко.

502
00:31:23,353 --> 00:31:24,508
_

503
00:31:24,533 --> 00:31:26,779
Ла Куигли, тя ще ме убие.

504
00:31:31,087 --> 00:31:33,766
И няма да има отдих

505
00:31:33,767 --> 00:31:36,046
и никаква помощ...

506
00:31:36,047 --> 00:31:38,399
Подбудена ли си да се покаеш, сестро?

507
00:31:38,424 --> 00:31:41,183
Аз не съм твоя сестра, Ratface.

508
00:31:41,208 --> 00:31:43,246
Кой си ти, че да ме обиждаш?

509
00:31:43,247 --> 00:31:45,566
Печеля монетите си по същия начин като вас.

510
00:31:45,567 --> 00:31:47,566
Не печеля моите, като шпионирам за Dame Death.

511
00:31:47,567 --> 00:31:49,560
Правя каквото трябва, за да оцелея.

512
00:31:50,487 --> 00:31:52,291
Тогава направете това.

513
00:31:53,007 --> 00:31:55,246
... до неприятна миризма.

514
00:31:55,247 --> 00:31:58,813
Когато блудницата във вашия
ръцете свалят маската й,

515
00:31:59,807 --> 00:32:02,806
ухилена смъртна глава
е всичко, което ще видите.

516
00:32:02,807 --> 00:32:04,246
мадам

517
00:32:04,247 --> 00:32:07,128
Аз съм свещеникът от Сейнт Климент Дейнс.

518
00:32:07,153 --> 00:32:09,245
Чувайки за вашето неразположение,

519
00:32:09,247 --> 00:32:12,246
Дойдох да проповядвам вместо вас.

520
00:32:12,247 --> 00:32:13,753
Кой те изпрати?

521
00:32:14,207 --> 00:32:15,686
приятел.

522
00:32:18,847 --> 00:32:22,948
Майко, трябва да се молим за
добротата на този приятел.

523
00:32:22,973 --> 00:32:24,332
ела

524
00:32:29,365 --> 00:32:31,486
И черепите ще имат очи

525
00:32:31,487 --> 00:32:33,859
и очите ще имат бижута.

526
00:32:33,884 --> 00:32:36,765
И в ада ще има пиршество

527
00:32:36,767 --> 00:32:39,286
с печени лебеди и свински глави

528
00:32:39,287 --> 00:32:42,166
с ябълки, потопени в девствена кръв,

529
00:32:42,167 --> 00:32:45,766
и грешниците ще лижат нектар
от стомасите един на друг,

530
00:32:45,767 --> 00:32:48,926
и тези с твърд и мъжествен импулс...

531
00:32:48,927 --> 00:32:50,206
Добре дошли

532
00:32:53,007 --> 00:32:54,766
Добре дошли

533
00:32:57,767 --> 00:32:59,486
Това е лорд Фалън.

534
00:32:59,487 --> 00:33:00,926
Казах ти, че ще го хвана.

535
00:33:00,927 --> 00:33:02,781
Никога не съм се съмнявал.

536
00:33:03,407 --> 00:33:05,766
Добре дошли в моето среднощно царство.

537
00:33:09,727 --> 00:33:11,486
Посещението ни няма да е дълго.

538
00:33:11,487 --> 00:33:13,006
Хаос!

539
00:33:16,167 --> 00:33:18,046
Нека папките започнат!

540
00:33:24,847 --> 00:33:26,726
Тук съм, за да работя.

541
00:33:26,727 --> 00:33:29,006
Господа, мога ли да представя

542
00:33:29,007 --> 00:33:31,526
ново и екзотично допълнение към нашата къща.

543
00:33:31,527 --> 00:33:33,246
Е, аз никога!

544
00:33:33,247 --> 00:33:36,486
От Джордж, черна Венера.

545
00:33:36,487 --> 00:33:39,926
Аз съм Дидона, кралица на Картаген,

546
00:33:39,927 --> 00:33:43,222
обречени на подземния свят
за дръзването да обичаш.

547
00:33:43,807 --> 00:33:45,286
Кой смее да ме обича?

548
00:33:45,287 --> 00:33:47,582
- О!
- Много хубаво.

549
00:33:48,047 --> 00:33:50,726
Ето как курва
прави вход.

550
00:33:50,727 --> 00:33:52,846
- Добре дошли, сър.
- Дами.

551
00:34:07,386 --> 00:34:09,246
Погледни се!

552
00:34:09,247 --> 00:34:10,766
аз знам!

553
00:34:48,596 --> 00:34:51,463
Ти ми обеща а
зърнете без маската си.

554
00:34:51,807 --> 00:34:53,526
Прекалявате, сър.

555
00:34:55,527 --> 00:34:56,886
Не сега.

556
00:35:00,647 --> 00:35:02,888
Почти можеш да си един от нас.

557
00:35:08,287 --> 00:35:10,086
Твоята ревност е абсурдна.

558
00:35:10,087 --> 00:35:12,286
Той дойде с Reptons,
почти не го познавам.

559
00:35:12,287 --> 00:35:15,046
Мислиш, че не знам какво
невярваща курва ли си?

560
00:35:15,047 --> 00:35:16,166
прав си

561
00:35:16,167 --> 00:35:17,806
Доставих удоволствие на всеки твой приятел

562
00:35:17,807 --> 00:35:19,206
зад гърба ти,

563
00:35:19,207 --> 00:35:22,246
и се смеем на какво а
доверчив задник си.

564
00:35:36,607 --> 00:35:40,420
♪ Майстор на музиката ♪

565
00:35:40,445 --> 00:35:44,206
♪ Дойдох с намерение ♪

566
00:35:44,207 --> 00:35:47,998
♪ За да ми дадеш урок ♪

567
00:35:48,023 --> 00:35:51,926
♪ На моя инструмент ♪

568
00:35:51,927 --> 00:35:55,398
♪ Благодарих му за нищо ♪

569
00:35:55,423 --> 00:35:59,646
♪ И му нареди да си отиде ♪

570
00:35:59,647 --> 00:36:03,426
♪ За моята малка цигулка ♪

571
00:36:03,451 --> 00:36:06,366
♪ Не трябва да се играе на ♪

572
00:36:07,607 --> 00:36:10,770
♪ Моето нещо е мое лично ♪

573
00:36:10,795 --> 00:36:15,046
♪ И го пазя така неподвижно ♪

574
00:36:15,047 --> 00:36:18,760
♪ Въпреки че други млади момичета ♪

575
00:36:18,785 --> 00:36:21,686
♪ Могат да правят каквото искат ♪

576
00:36:21,687 --> 00:36:22,886
Твърде правилно, ние го правим!

577
00:36:22,887 --> 00:36:26,204
♪ Моето нещо е мое лично ♪

578
00:36:26,229 --> 00:36:30,366
♪ И го пазя така неподвижно ♪

579
00:36:30,367 --> 00:36:34,153
♪ Въпреки че други млади момичета ♪

580
00:36:34,178 --> 00:36:37,726
♪ Могат да правят каквото искат ♪

581
00:36:43,287 --> 00:36:44,886
браво!

582
00:36:48,887 --> 00:36:50,686
Ти си като Персефона,

583
00:36:50,687 --> 00:36:52,420
ти не си ли

584
00:36:52,445 --> 00:36:54,084
Не знам, сър.

585
00:36:55,327 --> 00:36:57,206
Тя беше подмамена в подземния свят

586
00:36:57,207 --> 00:36:58,766
чрез ядене на семена от нар.

587
00:36:58,767 --> 00:37:01,046
Ела, Фалън, игрите те чакат.

588
00:37:04,469 --> 00:37:07,126
Ще те отведа в моя подземен свят...

589
00:37:07,127 --> 00:37:08,686
един ден.

590
00:37:12,327 --> 00:37:14,606
И хор от небесни епископи

591
00:37:14,607 --> 00:37:17,046
със задни части, опалесциращи като луната

592
00:37:17,047 --> 00:37:19,126
ще слезе в Къщата на кладенците...

593
00:37:19,127 --> 00:37:20,646
Отидете и потърсете най-добрите отпадъци

594
00:37:20,647 --> 00:37:23,145
и ги отведете възможно най-бързо.

595
00:37:23,527 --> 00:37:25,326
- Лорд Фалън.
- Г-н Озбърн.

596
00:37:25,327 --> 00:37:26,566
Нищо чудно, че си тръгваш.

597
00:37:26,567 --> 00:37:28,145
Тук има много по-фин спорт.

598
00:37:29,287 --> 00:37:31,491
Отиди и пръст на майка си, Куигли.

599
00:37:33,087 --> 00:37:35,529
Дарения, моля.

600
00:37:37,407 --> 00:37:38,686
благодаря

601
00:37:48,321 --> 00:37:50,846
Това ги вкарва, не теб.

602
00:37:50,847 --> 00:37:53,566
Пак два пъти повече, ако
искате да получите вход.

603
00:38:09,527 --> 00:38:11,246
Седни и млъкни.

604
00:38:11,247 --> 00:38:12,766
Имам пари да правя.

605
00:38:30,647 --> 00:38:34,966
Има една история за празник в ада,

606
00:38:34,967 --> 00:38:36,766
където вилиците са толкова дълги

607
00:38:36,767 --> 00:38:39,926
че хората не могат да стигнат до устата си,

608
00:38:39,927 --> 00:38:42,801
така че всички вечерящи умират от глад.

609
00:38:43,207 --> 00:38:46,206
Те не разбират това
те могат да се хранят един друг.

610
00:38:57,887 --> 00:38:59,744
господине

611
00:39:05,607 --> 00:39:08,406
Удоволствие, съкровище и касапница.

612
00:39:08,407 --> 00:39:10,846
Винаги съм искал да чукам кралски особи.

613
00:39:12,847 --> 00:39:16,926
Твоята тъмна кралица е
твърде вкусно, за да му устоиш.

614
00:39:19,127 --> 00:39:20,806
Четири гвинеи за роялти.

615
00:39:52,647 --> 00:39:55,846
Бях решен да бъда първият...

616
00:39:55,847 --> 00:39:57,722
да те имам.

617
00:39:58,367 --> 00:40:00,526
Ти си могъщ човек.

618
00:40:00,527 --> 00:40:02,943
Обзалагам се, че винаги получаваш това, което искаш.

619
00:40:02,968 --> 00:40:04,726
О, разбирам.

620
00:40:08,367 --> 00:40:10,488
но тази вечер,

621
00:40:11,127 --> 00:40:12,755
аз съм твоята кралица,

622
00:40:13,167 --> 00:40:15,349
и ти си моя тема.

623
00:40:16,054 --> 00:40:18,002
И ти ще направиш...

624
00:40:18,727 --> 00:40:20,206
каквото искам.

625
00:40:28,767 --> 00:40:30,606
Ти не си кралица.

626
00:40:32,847 --> 00:40:35,166
Ти си богиня.

627
00:40:39,527 --> 00:40:41,286
Не искам да се карам с нея.

628
00:40:41,287 --> 00:40:44,366
Ще се усмихвам и ще се усмихвам
и ви донесе нов обичай.

629
00:40:44,367 --> 00:40:47,046
Г-жа Куигли не го прави
оцени моите таланти.

630
00:40:55,607 --> 00:40:57,166
колко дължиш

631
00:40:57,167 --> 00:40:59,526
Шестдесет, но ще ти спечеля три

632
00:40:59,527 --> 00:41:02,073
всеки път, когато пенис се появи пред мен.

633
00:41:03,257 --> 00:41:05,433
Звучи като справедлива размяна.

634
00:41:07,327 --> 00:41:09,206
Кавгата да е проклета.

635
00:41:09,207 --> 00:41:11,079
Ще те скрия горе.

636
00:41:11,407 --> 00:41:12,806
давай

637
00:41:23,247 --> 00:41:26,931
Е, винаги съм знаел, че си курва.

638
00:41:27,407 --> 00:41:29,206
за първи път в живота ми,

639
00:41:29,207 --> 00:41:30,686
аз съм платен.

640
00:41:44,527 --> 00:41:47,406
Е, не си ли пълен с изненади?

641
00:41:47,407 --> 00:41:48,766
Ваша светлост.

642
00:41:48,767 --> 00:41:51,726
Има дълг към удоволствието
все още не си платил,

643
00:41:51,727 --> 00:41:54,206
и ние трябва да поправим
това, не мислиш ли?

644
00:41:54,207 --> 00:41:55,966
Трябва да говоря с майка ми.

645
00:41:55,967 --> 00:41:57,985
За да може да ме таксува отново?

646
00:41:59,207 --> 00:42:01,206
Време е да се подобрим,

647
00:42:01,207 --> 00:42:02,766
лоялен Луси.

648
00:42:15,527 --> 00:42:17,166
Ето ви.

649
00:42:29,167 --> 00:42:31,086
Опитвайки се да се пазя от неприятности.

650
00:42:33,607 --> 00:42:34,966
недейте

651
00:42:48,847 --> 00:42:51,258
Шарлот, блудница.

652
00:42:52,087 --> 00:42:53,886
Дръж си ръцете далеч от моя пират.

653
00:42:53,887 --> 00:42:56,110
Той е твой за вземане.

654
00:42:57,527 --> 00:42:59,966
Защо се криеш тук долу?

655
00:43:01,767 --> 00:43:05,246
Не искаш ли да плаваш в открито море?

656
00:43:05,247 --> 00:43:07,183
Разбира се, че го правя.

657
00:43:07,967 --> 00:43:10,246
Моето желание е океан.

658
00:43:10,247 --> 00:43:12,326
Разлей го в мен, зверско създание,

659
00:43:12,327 --> 00:43:13,766
ти корсар.

660
00:43:13,767 --> 00:43:16,547
Сега, на тази маса.

661
00:43:25,127 --> 00:43:26,766
Махни се от нея, отвратителен си!

662
00:43:26,767 --> 00:43:29,200
Сестра ти не го прави
изглежда мислиш така, нали?

663
00:43:29,807 --> 00:43:31,446
- Нали?
- не

664
00:43:31,447 --> 00:43:32,766
Може би сега ще се замислите

665
00:43:32,767 --> 00:43:35,246
преди да близнеш мед
от това ирландско гребло.

666
00:43:36,927 --> 00:43:38,406
Просто върви.

667
00:43:49,207 --> 00:43:52,286
Ти даде на Маргарет Уелс моето момиче?

668
00:43:52,287 --> 00:43:54,366
Те я отведоха духом,
Не успях да я намеря.

669
00:43:54,367 --> 00:43:55,886
Отидохте в развъдника на тази кучка

670
00:43:55,887 --> 00:43:57,406
с три части от моята собственост.

671
00:43:57,407 --> 00:43:59,046
Какво си мислеше, че ще се случи?

672
00:43:59,047 --> 00:44:00,606
Искахме да откраднем търговията й.

673
00:44:00,607 --> 00:44:02,126
Да, и вместо това тя открадна моята.

674
00:44:02,127 --> 00:44:04,046
Пуснахте тази хрътка
пускам пръстени около теб,

675
00:44:04,047 --> 00:44:06,246
точно като онази хитра харпия горе.

676
00:44:06,247 --> 00:44:07,606
О, ти си мъж, добре.

677
00:44:07,607 --> 00:44:09,086
Мозъкът ти винаги в бричовете,

678
00:44:09,087 --> 00:44:10,326
твърде подут, за да мисля.

679
00:44:10,327 --> 00:44:11,762
Едва ли е честно.

680
00:44:13,087 --> 00:44:14,854
Трябваше да имам момиче.

681
00:44:15,247 --> 00:44:17,046
Няма моя дъщеря
би си позволила

682
00:44:17,047 --> 00:44:18,766
да бъдеш измамен от курва.

683
00:44:18,767 --> 00:44:21,268
Защо ти беше този, който избрах да запазя?

684
00:44:36,767 --> 00:44:38,447
Преместете се настрани.

685
00:44:42,687 --> 00:44:44,967
Не съм твоя да командваш!

686
00:45:38,207 --> 00:45:40,584
♪ Щеше ли той... ♪

687
00:45:40,609 --> 00:45:43,779
♪ Имайте млад... ♪

688
00:45:44,727 --> 00:45:47,127
♪ Дева от... ♪

689
00:45:47,757 --> 00:45:50,836
♪ 15 години ♪

690
00:46:31,807 --> 00:46:36,446
Синхронизирано и коригирано от Aaronnmb
www.addic7ed.com

690
00:46:37,305 --> 00:46:43,898
Подкрепете ни и станете VIP член 
за премахване на всички реклами от www.OpenSubtitles.org
